"A remoção de Hosni Mubarak, durante vários anos, tem estado na prancheta da política externa dos EUA
"A substituição de regime serve para garantir a continuidade, enquanto fornece a ilusão de que ocorreu uma mudança política significativa.
"A agenda de Washington para o Egipto tem sido ‘seqüestrar o movimento de protesto’ e substituir o Presidente Hosni Mubarak com um novo boneco compatível com chefe de Estado. O objetivo de Washington é sustentar os interesses de potências estrangeiras para defender a agenda económica neoliberal que serviu para empobrecer a população egípcia.
"Do ponto de vista de Washington, o regime de substituição não requer a instalação de um regime militar autoritário como no apogeu do imperialismo norte-americano, ele pode ser implementado por partidos políticos de cooptação, incluindo a esquerda, financiamento de grupos da sociedade civil, infiltrando-se no movimento de protesto e manipular as eleições nacionais. [...]
"O movimento popular deve redirecionar suas energias:
“Identifiquem a relação entre a América e ‘o ditador’. Retirem o fantoche político da América, mas não se esqueçam de visar os ’reais’ ditadores.
"Alterem o processo de mudança de regime. Desmantelem as reformas neoliberais.
"Fechem as bases militares no mundo árabe.
"Estabeleçam um governo verdadeiramente soberano".
“O movimento de protesto no Egito: ‘Ditadores’ não ditam, obedecem ordens",
Por by Michel Chossudovsky,
Global Research, 29 de Janeiro de 2011